Regulation, cross-border trade and practical norms in West Nile, North-Western Uganda

Abstract

Cet article décrit la manière dont le commerce transfrontalier se déroule dans une large mesure en dehors du cadre juridique dans la région du Nil occidental située au Nord-Ouest de l'Ouganda. Ceci ne veut pas dire que ce commerce n'est pas réglementé. L'article utilise le concept de « normes pratiques » pour montrer l'existence d'une réglementation, au sein de ce commerce, qui diverge à la fois des normes officielles et des normes sociales (« économie morale »). Il décrit l'émergence de ces normes pratiques et leur mise en oeuvre. Tout d'abord, il montre le rôle important que joue l'économie morale du commerce transfrontalier dans leur articulation. Ensuite, il étudie les préoccupations pratiques qui jouent un rôle dans le maintien de ces normes et les luttes de pouvoir ouvertes que déclenche le non-respect de ces normes. Enfin, il montre le rôle qu'ont joué des événements concrets dans leur émergence.