With overburdened justice systems in Mali, Niger and Nigeria, other options could be used for some terrorism cases.