Past regimes governing South African public life have used language as one means towards sociopolitical control and economic exclusion. Twenty years into the current, democratic state of affairs, the #RhodesMustFall movement called for a cementing of egalitarian praxes into all aspects of university business. At historically Afrikaans universities (HAUs), this dema...