Le présent volume a pour ambition de jeter un pont entre les préoccupations d'aujourd'hui et les questions d'hier, non pour lire le présent avec les yeux du passé, mais bien au contraire pour apprendre à saisir le présent comme résultat provisoire de processus historiques complexes, souvent occultés et mystifiés.