Two key long-term energy trends are shifting the strategic balance between the United States and China, the world's superpower rivals in the 21st century: first, a domestic boom in U.S. shale oil and gas is dramatically boosting America's energy security; second, the frenetic and successful search for hydrocarbons in Africa is making it an increasingly crucial elem...