Meeting paper on cultural exchange programmes between Africa and Pacific Islands, discusses the aftermath of colonialism for the newly independent states such as cultural isolation, underlines the importance of a cultural policy in setting out information exchange through radio programmes, travelling exhibitions, publications and translations of key works, also suggests exchanges between academic teaching personnel and students from universities of the regions concerned